2015年1月24日土曜日

hope is shining all (希望は今、全てを照らしている。)



Long long deep night,
he said to me.

"All right."

My hesitation thawed slowly
under his voice.

We were born here,
and we don't know anything.

We heard the music from far away,
and we looked at the fuzzy view.

Perhaps
here is departure of eternal journey.



永く深い夜の帳に
ぼくを灯したきみが云う

「だいじょうぶ」

小さくつぶやいた一粒の言葉が
ゆっくり
溶けてゆく

何も知らないで
ぼくらは生まれた

遠くに
音楽が鳴っている

その淡い
色彩

たぶん
ここが始まり

終わりのない旅の


0 件のコメント:

コメントを投稿